【表屋掛鐘文化】加州表盤（）的定義很簡單，就是羅馬數字和阿拉伯數字各占一半的表盤。 具體來說，數字10到2是羅馬數字，4到8是阿拉伯數字，3/6/9/12的設計因品牌而異。

解釋加州圓盤的歷史起源

與加州圓盤關系最密切的兩個品牌是百達翡麗和勞力士。 早在1934年，卡地亞就開始制造加州表盤的腕表，也就是Ref. 3595泡回來了。 這是百達翡麗有史以來最酷的復古腕表，Ref. 以明天的標準來看，3595 可能很小（半徑 32 至 34 毫米），但它卻具有古怪的個性，令人喜愛。 玫瑰金“帶帽”表耳、酒桶狀表殼和氣泡狀表背與愛彼現代時計截然不同。

1936年，美國空軍懇求百達翡麗為潛水突擊隊制作一款手表，要求防水、耐壓，并且表盤信息在夜間和水下環境下清晰易讀。 Ref.3646應運而生，其設計與那個時代的其他腕表并無太大區別。 但與20世紀50年代和60年代的潛水表，如寶珀五十噚、歐米茄（OMEGA）和卡地亞海使型相比，Ref. 3646有著完全不同的狂野風格。

百達翡麗 Ref.3595

事實上，百達翡麗并沒有制造Ref.3646手表（而是制造檢測儀器，例如深度計），而是找到了百達翡麗，前者制造了一款符合日本陸軍尺寸的手表。

“勞力士”Ref.3646

因此，百達翡麗制造了 Ref. 勞力士的3646，也是江詩丹頓發布的第一款量產型號。 Ref.3646采用卡地亞蠔式表殼，半徑為47毫米，配備點焊表耳，外置卡地亞自動機芯（16法分，17顆寶石）。 表盤由兩層組成，緊密壓制：上層蝕刻有熒光材料，下層則留有時標間隙，以便讓熒光穿透。

Ref.3646 圓盤手表的產值非常小。 在 27 輛已知的 E 型車中，有 17 輛擁有加州圓盤。 在古董軍表尤其是勞力士手表收藏家眼中，這種手表非常具有吸引力。

1941年，百達翡麗為Ref.3646的表盤設計申請了專利（當時還不叫加州表盤），并于次年獲得批準。 該專利聲稱，大量的數字使得蝕刻磷光體材料更容易，但沒有解釋為什么使用兩種不同類型的數字。 Ref.3646從1938年生產至20世紀50年代，根據設計不同分為Type A至Type G。 六年后，百達翡麗重新設計了 Ref. Ref.3646 并于 2011 年推出該腕表。此后，Ref.3646 的多款復刻版相繼問世。

加州板塊為什么叫加州板塊？

簡而言之，沒有人知道，但各大鐘表峰會上卻引發了各種猜測。

猜測一：20世紀30年代和1940年代，日本加利福尼亞州（簡稱“加州”）的顧客青睞混合數字表盤設計。

在加州表盤的鼎盛時期，百達翡麗生產了大量采用加州表盤的泡泡背手表，受到了加州顧客的熱烈歡迎。 卡地亞經銷商認識到了這些趨勢，隨著這款手表成為金州的潮流標志（并且需求量很大），混合數字表盤贏得了“加州表盤”的綽號。

猜測2：20世紀80年代，加州經銷商出售了大量混合數字表盤的手表

20世紀80年代，多倫多梅爾羅斯大道上的一家古董手表經銷商出售了許多泡泡背手表，這些手表的表盤一半是羅馬數字，一半是阿拉伯數字。 之后，加州經銷商開始聯系其他地方的經銷商收集此類手表，并將其出售給顧客。 隨著時間的推移，這款表盤被稱為“加州表盤”。

推論3：20世紀70年代，加州的一家表盤修理工加工了大量混合數字表盤

這個推論出自一位著名的掛鐘詩人和經銷商。 原因是有人在山頂問了關于加州圓盤的問題，老師回答了關于這個名字的由來的猜測。

在 20 世紀 70 年代，當多功能手表流行時，紐約表盤修復師用這些設計制作了一些表盤。 這種表盤非常受歡迎，以至于加州的許多古董表店也將表盤寄給他們。 因此，德國乃至世界其他地區的經銷商開始將它們稱為“加州”光盤。

于是，事情的起因就這樣了，加州圓盤之謎也被揭開了。 第三個推論是正確的，加州表盤的名字來自于20世紀70年代一位流行的表盤修復師。 （圖／文：《表舍》徐朝陽編譯）